✨ Potenciado con IA·10,330 productos NCM
InicioBlog
Arancely

Términos y Condiciones de Uso

Última actualización: marzo 2026

IMPORTANTE: Al utilizar Arancely, el usuario acepta íntegramente estos términos. Arancely es una herramienta de estimación y simulación. No constituye asesoramiento profesional de ningún tipo. Los resultados no son vinculantes ni garantizados.

1. Naturaleza del servicio

Arancely es una herramienta gratuita de simulación y estimación de costos de importación a la República del Paraguay. Todos los cálculos, clasificaciones arancelarias, estimaciones de flete, tributos y cualquier otro dato presentado son de carácter meramente orientativo e informativo. Bajo ninguna circunstancia los resultados de Arancely constituyen una liquidación aduanera oficial, una cotización comercial vinculante, un dictamen técnico, ni asesoramiento legal, fiscal, contable o aduanero de ninguna naturaleza. Arancely no presta servicios de despachante de aduana ni actúa en tal carácter conforme al Código Aduanero del Paraguay (Ley 2422/2004) y su Decreto reglamentario 4672/2005.

2. Fuentes de información

Los datos arancelarios utilizados por Arancely provienen de fuentes públicas y oficiales, incluyendo la Nomenclatura Común del Mercosur (NCM) publicada por la Dirección Nacional de Aduanas (DNA) del Paraguay, el Arancel Externo Común (AEC) del Mercosur, y las alícuotas tributarias disponibles en el sistema SOFIA (Sistema de Organización Financiera e Informática Aduanera). Los códigos NCM son información regulatoria de dominio público. Arancely no tiene vinculación institucional con ningún organismo público paraguayo.

3. Deslinde total de responsabilidad

Arancely, sus fundadores, socios, directores, desarrolladores, colaboradores y cualquier persona vinculada al proyecto quedan completamente deslindados de toda responsabilidad por cualquier daño, perjuicio o pérdida que pudiera originarse por el uso de esta plataforma. Esta exclusión incluye, sin limitación: errores en datos o cálculos; diferencias con valores liquidados por la DNA u otros organismos; pérdidas económicas de cualquier naturaleza; decisiones tomadas en base a la información proporcionada; fraudes de terceros; e interrupciones técnicas del servicio. El usuario utiliza Arancely enteramente bajo su propio riesgo y responsabilidad.

4. Exactitud de los datos y vigencia

Arancely no garantiza la exactitud, completitud ni vigencia de los datos mostrados. Las alícuotas de derechos de importación, IVA (10%), anticipos de IVA, y cualquier otro tributo pueden ser modificados por disposiciones de la DNA, el Ministerio de Industria y Comercio u otros organismos competentes, sin que Arancely tenga obligación de reflejar dichos cambios de forma inmediata.

5. Clasificación arancelaria por inteligencia artificial

Arancely utiliza modelos de inteligencia artificial para sugerir clasificaciones arancelarias NCM. Estas sugerencias son aproximaciones automatizadas y pueden ser incorrectas. La clasificación arancelaria correcta es responsabilidad exclusiva del importador y del despachante de aduana habilitado conforme al Código Aduanero (Ley 2422/2004). Una clasificación incorrecta puede derivar en multas, retención de mercadería u otras consecuencias de las cuales Arancely no es responsable.

6. Obligaciones del usuario

Al utilizar Arancely, el usuario declara conocer y aceptar que: (a) los resultados son estimaciones sin valor legal vinculante; (b) deberá verificar toda información con profesionales habilitados antes de realizar operaciones de comercio exterior; (c) no utilizará la plataforma para actividades ilegales o fraudulentas; (d) no atribuirá a Arancely responsabilidad por decisiones basadas en la información proporcionada.

7. Cookies y protección de datos personales

Arancely utiliza cookies propias y de terceros con fines estadísticos. No se recopilan datos personales sensibles ni información financiera. El tratamiento de datos personales se rige por la Ley 6534/2020 de Protección de Datos Personales del Paraguay. El usuario podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación y supresión comunicándose a hola@arancely.com.

8. Propiedad intelectual

Todo el contenido de Arancely es propiedad exclusiva de sus creadores y se encuentra protegido por la Ley 1328/1998 de Derechos de Autor del Paraguay, la Ley 4868/2013 de Comercio Electrónico, y tratados internacionales aplicables. Los datos NCM son de dominio público; la forma en que Arancely los organiza y presenta constituye contenido protegido.

9. Modificaciones

Arancely se reserva el derecho de modificar estos términos en cualquier momento sin previo aviso. El uso continuado del servicio implica la aceptación de los términos vigentes.

10. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República del Paraguay, en particular la Ley 1334/1998 de Defensa del Consumidor, la Ley 6534/2020 de Protección de Datos Personales, la Ley 4868/2013 de Comercio Electrónico, y el Código Aduanero (Ley 2422/2004). Para cualquier controversia, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales ordinarios de la ciudad de Asunción, República del Paraguay.

Al utilizar Arancely, el usuario declara haber leído, comprendido y aceptado estos términos y condiciones. Para operaciones reales de comercio exterior, consulte siempre con un despachante de aduana habilitado.